Circolo operaio italiano em São Paulo
El 20 de septiembre, aniversario de la unificación de Italia, vinieron a Río de Janeiro 25 socios del Circolo Operaio Italiano. Desembarcaron a las nueve de la mañana, en la Estación del Norte. Todos incorporados, hicieron a pie el trayecto: Ancho de la Estación, Avenida Rangel Pestana, Travessa del Brás, Calle del Gasômetro, Ladeira João Alfredo, Calle Quince, Ancho del Rosário, Son Bento, Derecha, Viaduto, Calle del Paredão, Calle de la Consolação y Velódromo. Fueron a depositar flores en el túmulo del socialista Polinice Mattei, asesinado el año anterior, y después, a la dos horas, se realizaron carreras en homenaje a los visitantes. Entre estos se encontraban el cinegrafista Afonso Segreto y su hermano Caetano, presidente de la Società de Beneficenza de Río.
On September 20, the anniversary of the unification of Italy, 25 members of the Circolo Italiano Operaio came to Rio de Janeiro. They disembarked at 9 am in the North Station. They walked through some important streets and avenues as Ancho de la Estación, Avenida Rangel Pestana, Travessa del Brás, Calle del Gasômetro, Ladeira João Alfredo, Calle Quince, Ancho del Rosário, Son Bento, Derecha, Viaduto, Calle del Paredão, Calle de la Consolação and Velódromo. They went to lay flowers on the tomb of socialist Polinice Mattei who was murdered the year before, and then two hours later, there were races in tribute to the visitors. The cinegrafista Afonso Segreto and his brother Caetano, president of the Società de Beneficenza de Río were among them.
Titulo Original: Circolo operaio italiano em São Paulo
Dirección: Afonso Segreto
País(es): Brasil
Idioma Original: silente
Formato: 35 mm
Categoría: Documental
Tipo: B/N
Año de producción: 1899
Productora: Paschoal Segreto e Irmãos
Producción: Paschoal Segreto
Fotografía: Afonso Segreto, Orestes Cibuto
Intérpretes: Afonso Segreto, Caetano Segreto
“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano.
Así de simple, y así de desmesurado”.
