“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano. Así de simple, y así de desmesurado”.
Gabriel García Márquez
Presidente (1927-2014)

NOTICIA


  • Drama chileno El Club vence en la 25 edición de cine Ceará
    Por Neusa Barbosa

    Confirmando su condición de favorita desde los primeros día del festival, en que fue exhibido, el drama chileno El Club, de Pablo Larrain, fue el  gran vencedor de la edición 25 de Cine Ceará -Festival Ibero-Americano de Cine, al ganar en cuatro categorías principales: Mejor Largometraje, Guion, Actuación - premio concedido a todo el elenco masculino – así como el premio de la Crítica (jurado Abraccine).

    El segundo filme más premiado fue la producción portuguesa Cavalo Dinheiro, de Pedro Costa, vencedor en tres categorías: Fotografía, Dirección de Arte y Sonido. El filme argentino Jauja recibió el premio de Mejor Dirección para Lisandro Alonso y Loreak se llevó el trofeo de Mejor Actriz para Itziar Ituño. El cubano La obra del siglo recibió el premio a la Mejor Edición y Banda Sonora Original.

    El documental brasileño Cordilheiras no Mar: A fúria do fogo Bárbaro, de Geneton Moraes Neto, recibió el Premio Especial del jurado de la Muestra Competitiva Ibero-Americana de Largometraje, por la importancia de discutir el papel fundamental de Glauber Rocha en la historia política y cultural de Brasil.

    Recientemente reformado, el Cine teatro São Luiz, fundado en 1958 y con 1050 butacas, volvió a ser este año sede del festival.
     
    Lista completa de filmes premiados
     
    Muestra Competitiva Ibero-Americana de Largometraje, Trofeo Mucuripe:

    Mejor largometraje –El Club – Premio  de US$10.000,00 (dólares)
    Mejor Dirección - Lisandro Alonso por Jauja
    Mejor Fotografía Leonardo Simões por Cavalo Dinheiro
    Mejor Edición Yan Vega por La Obra del Siglo
    Mejor Guion Guilhermo Calderón, Daniel Villalobos y Pablo Larraín por El Club
    Mejor Sonido Óliver Blanc y Vasco Pedroso, por Cavalo Dinheiro
    Mejor Banda Sonora Original Vicente Rorras, en La Obra del Siglo
    Mejor Dirección de Arte Pedro Costa por Cavalo Dinheiro
    Mejor Actor Elenco masculino del filme El Club
    Mejor Actriz Itziar Ituño (Loreak)
    Premio  especial del jurado Cordilheiras no Mar: a fúria do fogo Bárbaro
    Premio de la Crítica para Mejor Largo (Abraccine) El Club Mención Honrosa de la Crítica (Abraccine) Crumbs.

    Mostra Competitiva Brasileña de Cortometraje, Trofeo Mucuripe

    Mejor Cortometraje Kyoto, de Deborah Viegas
    Mejor Dirección Virgindade, de Chico Lacerda
    Mejor Guion Quintal, de André Novais Oliveira
    Mejor Producción Cearense Miragem, de Virgínia Pinho
    Premio  especial del jurado Feio, Velho e Ruim, de Marcus Curvelo

    Drama chileno O Clube vence o 25o. Cine Ceará
    By Neusa Barbosa

    Confirmando um favoritismo que se produziu desde o primeiro dia do festival, quando foi exibido, o drama chileno O Clube, de Pablo Larrain, foi o grande vencedor do 25°Cine Ceará -Festival Ibero-Americano de Cinema, ganhando em quatro categorias principais: Melhor Longa-Metragem, Roteiro, Ator - o prêmio foi concedido para todo o elenco masculino – e Crítica (júri Abraccine).

    O segundo filme mais premiado foi a produção portuguesa Cavalo Dinheiro, de Pedro Costa, vencedor em três categorias: Fotografia, Direção de Arte e Som. O filme argentino Jauja recebeu o prêmio de Melhor Direção para Lisandro Alonso e Loreak levou o troféu de Melhor Atriz para Itziar Ituño. Já o cubano A Obra do Século conquistou Melhor Edição e Trilha Sonora Original.
    O documentário brasileiro Cordilheiras no Mar: A fúria do fogo Bárbaro, de Geneton Moraes Neto, recebeu um Prêmio Especial do júri da Mostra Competitiva Ibero-Americana de Longa-metragem pela importância de discutir o papel fundamental de Glauber Rocha na história política e cultural do Brasil.
    Recentemente reformado, o Cineteatro São Luiz, fundado em 1958 e com 1050 lugares, voltou este ano a ser a sede do festival.
     
     Abaixo, a lista completa dos principais prêmios:
     
    Mostra Competitiva Ibero-Americana de Longa-Metragem
    Troféu Mucuripe
    Melhor Longa-Metragem – O Clube – Prêmio de US$10.000,00 (dez mil dólares americanos)
    Melhor Direção - Lisandro Alonso por “Jauja”
    Melhor Fotografia Leonardo Simões por “Cavalo Dinheiro”
    Melhor Edição Yan Vega por “A Obra do Século”
    Melhor Roteiro Guilhermo Calderón, Daniel Villalobos e Pablo Larraín por “O Clube”
    Melhor Som Óliver Blanc e Vasco Pedroso, por “Cavalo Dinheiro”
    Melhor Trilha Sonora Original Vicente Rorras, em “A Obra do Século”
    Melhor Direção de Arte Pedro Costa por “Cavalo Dinheiro”
    Melhor Ator Elenco masculino do filme O Clube
    Melhor Atriz Itziar Ituño (Loreak)
    Prêmio especial do júri Cordilheiras no Mar: a fúria do fogo Bárbaro
    Prêmio da Crítica para Melhor Longa (Abraccine) O Clube
    Menção Honrosa da Crítica (Abraccine) Crumbs
     
    Mostra Competitiva Brasileira de Curta-Metragem
    Troféu Mucuripe
    Melhor Curta-Metragem “Kyoto”, de Deborah Viegas
    Melhor Direção “Virgindade”, de Chico Lacerda
    Melhor Roteiro “Quintal”, de André Novais Oliveira
    Melhor Produção Cearense “Miragem”, de Virgínia Pinho
    Prêmio especial do júri “Feio, Velho e Ruim”, de Marcus Curvelo
    Prêmio da crítica para Melhor Curta - “Quintal”, de André Novais Oliveira
     
     Prêmio Aquisição Canal Brasil
    Melhor filme da Mostra Competitiva Brasileira de Curta-Metragem: “Quintal”, de André Novais Oliveira  R$ 15.000,00 (quinze mil reais)

    Resumen por: Traducido por Fidel Jesús Quirós

    (Fuente: Cineweb)


BUSQUEDA DE TEXTOS









RECIBA NUESTRO BOLETIN

APOYO DE
COLABORACION
Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.