“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano. Así de simple, y así de desmesurado”.
Gabriel García Márquez
Presidente (1927-2014)

NOTICIA


  • Primera exhibición de documental de Arnold Antonin dedicado a Jean-Jacques Dessalines, Padre de la independencia haitiana
    Por Texto disponible en español y francés

    El documental "Jean-Jacques Dessalines, le vainqueur de Napoléon Bonaparte", del director haitiano Arnold Antonin,  tuvo su  Première el 23 febrero en el hotel Karibe de la comuna Pétion-Ville. El largometraje de 97 minutos, rescata y revaloriza la figura de Jean-Jacques Dessalines, el Padre de la independencia haitiana.

    “Dessalines merece el reconocimiento de toda la humanidad, pues llevó hasta sus últimas consecuencias las ideas propuestas por las revoluciones americanas y francesas. Contribuyó a deshacer los planes de Napoleón Bonaparte de sumar América a su sueño de dirigir un imperio mundial”, afirma el también realizador de “Ainsi parla la mer” (2020).

    Según el director, esta es una historia que ya no se cuenta. La derrota de las tropas napoleónicas en Santo-Domingo es ocultada por los libros de historia de Occidente. Aún entre nosotros, después de su muerte en 1806, Desalinees fue víctima de un olvido, que lo sepultó en el ostracismo por más de 40 años. Y cuando fue y es rehabilitado, ha sido utilizado con fines de reapropiaciones políticas.
    Según afirma la Dr. Alyssa Goldstein Sepinwall, este sería el primer largometraje realizado por un haitiano sobre la Revolución haitiana y el primer documental dedicado a Dessalines; el filme es también un llamado a un reconocimiento eterno de Jean-Jacques Dessalines por parte de toda la humidad y de Haití, en particular.

    El también proclamado como Emperador Jacques I es considerado una de las más grandes personalidades del mundo por su contribución al cambio de mentalidades, particularmente en lo que se refiere a la libertad como derecho fundamental. Sus estrategias militares, sus dotes políticas han inspirado a muchos revolucionarios en sus luchas por liberar a sus pueblos del yugo de la esclavitud y el colonialismo.

    Arnold Antonin es un destacado intelectual y cineasta haitiano, fundador y director del Centro Cultural Pétion-Bolívar.  Presidió la Asociación Haitiana de Cineastas entre 2005 y 2009. Es autor del libro Material para una prehistoria del cine haitiano (1982). Su filmografía incluye más de cuarenta películas documentales y de ficción.

    Recibió tres veces consecutivas el Premio Paul Robeson al Mejor Film de la Diáspora Africana (FESPACO-Ouagadougou) en 2007, 2009 y 2011, así como numerosos premios y menciones en otros festivales de cine.

    * Texto editado y traducido por Fidel Jesús Quirós
    Grande Première du dernier film d'Arnold Antonin, "Dessalines, le vainqueur de Napoléon Bonaparte"
    By Texto disponible en español y francés

    Dans son nouveau film, le cinéaste haïtien Arnold Antonin raconte l’histoire d’un homme, estime-t-il, qui mérite une reconnaissance éternelle de l’humanité pour avoir porté à leur ultime conséquence les idées défendues par les Révolutions française et américaine. Long-métrage de 97 minutes, le documentaire 
    Jean-Jacques Dessalines, le vainqueur de Napoléon Bonaparte » ressuscite et réhabilite le père de l’indépendance haïtienne. Le film sera projeté pour la première fois, le mercredi 23 février 2022, à Pétion-Ville.

    Rfi.fr

    Dans son nouveau film, le cinéaste haïtien Arnold Antonin raconte l’histoire d’un homme, estime-t-il, qui mérite une reconnaissance éternelle de l’humanité pour avoir porté à leur ultime conséquence les idées défendues par les Révolutions française et américaine. Long-métrage de 97 minutes, le documentaire 
    Jean-Jacques Dessalines, le vainqueur de Napoléon Bonaparte » ressuscite et réhabilite le père de l’indépendance haïtienne. Le film sera projeté pour la première fois, le mercredi 23 février 2022, à Pétion-Ville.

    Raconter Jean-Jacques Dessalines, cet homme qui a passé près de 33 ans de sa vie dans les chaînes de l’esclavage, comme être de chair et de sang, comprendre mieux cette intelligence fine, cet habile politique qu’avait incarnés le père de l’indépendance haïtienne, c'est le but du film d'Arnold Antonin. « Jean-Jacques Dessalines, le vainqueur de Napoléon Bonaparte » est un film qui part aussi de cette exigence de partager des connaissances que le réalisateur a acquises sur Dessalines. Premier long-métrage réalisé par un Haïtien sur la révolution haïtienne et premier documentaire sur Dessalines (Selon Dr. Alyssa Goldstein Sepinwall), le film d’Arnold Antonin est aussi un appel à une reconnaissance éternelle d’Haïti et de l’humanité en général pour Jean-Jacques Dessalines. 

    Dessalines mérite la reconnaissance de l’humanité entière. Il a porté à leur ultime conséquence toutes les idées prônées par les révolutions américaine et française », nous dit Antonin. Dessalines a su gérer toutes les contradictions de la fin de l’époque coloniale pour aboutir à l’indépendance haïtienne, poursuit le réalisateur d’Ainsi parla la mer (2020). « Il parvenait à déjouer tous les plans de Napoléon Bonaparte d’ajouter l’Amérique à son rêve de diriger une empire mondiale », affirme Antonin. 

    C'est une histoire qu’on ne raconte pas. La défaite napoléonienne à Saint-Domingue est occultée dans les livres d’histoire de l’Occident. Même chez nous, après sa mort en 1806, Dessalines a été victime d’une damnatio memoriae, ostracisé pendant près de 40 ans. Et quand il est réhabilité, bien souvent c’est à la faveur de réappropriations politiciennes.

    Vous êtes invités (es) à la Grande Première du dernier film d'Arnold Antonin, "Dessalines, le vainqueur de Napoléon Bonaparte", qui aura lieu le 23 février à 4 pm à hôtel Karibe. 

    Lenouvelliste.com

    (Fuente: Rfi.fr, Lenouvelliste.com, News.eseuro.com, Cinelatinoamericano.org/cineasta )


BUSQUEDA DE TEXTOS









RECIBA NUESTRO BOLETIN

APOYO DE
COLABORACION
Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.