Sinopsis: En el futuro: Verónica, una joven indígena, camina por un puente en una Bogotá parcialmente inundada, donde no cesa de llover. La muchacha intuye que algo malo va a ocurrir y acelera su paso. En el presente: Pedro, un anciano, espera la llegada del fin del mundo en un día y a una hora profetizados por Isabel, su difunta esposa. Ella nunca falló en ninguna de sus predicciones. Verónica y Pedro están unidos por una visión y una realidad.
Titulo Original: En agosto Dirección: Andrés Barrientos, Carlos Andrés Reyes País(es): Colombia Idioma Original: Español Categoría: Animación Tipo: Color Duración: 14 min. Año de producción: 2008 Productora: Dia-fragma, Fábrica de Películas, Oruga Animation Studios Guión: Andrés Barrientos, Carlos A. Reyes Producción: Daniel García Fotografía: Andrés Barrientos, Carlos A. Reyes Edición: David Gallego, Augusto Caro Música: Sergio A. Trujillo, Sinapsis Sonido: Carlos Manrique, Gonzalo García Dirección Artística: Andrés Barrientos, Carlos A. Reyes Intérpretes: Carlos Vega, Patricia Castaño, Isabel Gaona, Odo Bigidima