FICHA TECNICA


  • Retratos en un mar de mentiras

    Sinopsis: Después de la muerte de su abuelo en un alud de lodo, Jairo un fotógrafo ambulante y Marina, su prima amnésica y muda, deciden ir a recuperar la tierra de la que fueron desplazados años atrás. Viajan desde Bogotá a la Costa Caribe Colombiana en un viejo y destartalado Renault 4. Durante el viaje Marina comienza a revivir su pasado traumático. Al llegar a su pueblo y anunciar que vienen por sus tierras, los paramilitares los secuestran y al intentar huir Jairo es herido. Marina va a las ruinas de la casa de su familia buscando las escrituras que su abuelo enterró y allí revive la matanza de su familia.

    After the death of their grandfather, Jairo, a roaming photographer, and Marina, his young, amnesiac and mute cousin, decide to try to recover the land from which Marina was displaced years ago. During the trip along the coast towards Bogotá, the story of her traumatic past begins to unfold. Upon reaching their hometown, they are kidnapped by paramilitaries, and while attempting to flee, Jairo is wounded. Marina is then faced with potentially losing Jairo along with her family's land forever, while also confronting the painful memories of her past.


    Titulo Original: Retratos en un mar de mentiras
    Dirección: Carlos Gaviria
    País(es): Colombia
    Idioma Original: Español
    Formato: 35 mm
    Categoría: Ficción
    Tipo: Color
    Duración: 90 min.
    Año de producción: 2009
    Productora: Producciones Erwin Goggel
    Distribuidora: Latinofusión
    Guión: Carlos Gaviria
    Producción: Erwin Goggel
    Fotografía: Edgar Gil
    Edición: Carlos Gaviria
    Música: Diana Hernández, Leonardo Gómez
    Sonido: Jairo Martín, Rafael Umaña, Ricardo Escallón
    Dirección Artística: Claudia Fischer
    Intérpretes: Paola Baldión, Julián Román, Edgardo Román, Valeria Fuentes, Ana María Arango, Indhira Serrano, Carolina Lizarazo, Ramsés Ramos
    Web: www.retratosenunmardementiras.com

    Algunos premios y distinciones:

    2009, Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), Edición FICG25, Largometraje Iberoamericano de Ficción, Premio Mayahuel al Mejor Largometraje Iberoamericana de Ficción
    2009, Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), Edición FICG25, Largometraje Iberoamericano de Ficción, Premio Mayahuel a la Mejor Actriz
    2009, Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), Edición FICG25, Largometraje Iberoamericano de Ficción, Premio de Distribución Latinofusión
    2010, Festival de Cine de Bogotá, Edición 27º, Película, Círculo Precolombino de Oro a la Mejor Película
    2010, FICCI - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Edición 50º, Largometraje Iberoaméricano, India Catalina a la Mejor Ópera Prima
    2010, Los Angeles Latino International Film Festival (LALIFF), Edición 14º, Largometraje, Mención Honorable al Actor
    2011, Cine Las Américas International Film Festival, Edición 14º, Largometraje de Ficción, Premio del Jurado al Mejor Largometraje
    2012, Festival Binacional de Cine entre Colombia y Venezuela, Edición 1º, Competencia Oficial, Mención Especial sobre Derechos Humanos

Copyright © 2026 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.