Por sus historias cargadas de amor y drama, que cautivaron a televidentes de todo el mundo, Mónica le deja un inmenso legado a la historia de la televisión de Latinoamérica. Sus historias se caracterizaron por cambiar los patrones establecidos por la sociedad y fueron reconocidas con premios como los India Catalina, TvyNovelas y Simón Bolívar, galardones de reconocido prestigio en Colombia.

El actor y director de televisión Pepe Sánchez, quien dirigió una de las historias de Agudelo, lamentó el hecho y destacó su calidad como escritora. "Ella cuidaba cada personaje y tenía un alto grado de responsabilidad con su trabajo, es una pérdida irreparable e irremplazable en nuestra televisión", afirmó Sánchez a Caracol Radio.

El director agregó que Agudelo sufría en ocasiones crisis de estrés por la presión de su trabajo en el que en muchas ocasiones tenía que escribir un capítulo diario. "Ella le ponía mucha pasión a su oficio", precisó.