Sinopsis: "...Quitumbe, cuando regresó del mar, encontró un valle al pie de las montañas, lleno de sol. Desde allí podía mirar nuevos horizontes, se quedó. A este lugar lo llamó "Quitu" en honor a su padre. Quitu, tierra del centro, país de la mitad, llano de colibríes..." Así narra la mitología quichua el poblamiento original de estas tierras, de lo que son testigos las ruinas incas que en ella perduran. "... When Quitumbe returned from the sea he found a valley close to the mountains. It was full of sun. From there he could look at new horizons, so he stayed. Quitumbe gave the name of “Quito” to this place in honor of his father. Quito, land of the center, country of the half, and plain of hummingbirds..." That is how the Quechua mythology tells the original settlement of these lands. The Inca ruins that last on this territory witnessed the settling.
Titulo Original: Quito, país de la mitad Dirección: José Corral Tagle País(es): Ecuador Idioma Original: Español Formato: 16 mm Categoría: Ficción Tipo: Color Duración: 18 min. Año de producción: 1981 Productora: Consejo Provincial de Pichincha Distribuidora: CPP Guión: José Corral Tagle, Jorge Benavides Edición: Jaime Cuesta Música: Rodrigo Montero