La vieja que arde

Sinopsis: Documental que narra la historia mítica del cerro Chichonal, conocido por los indígenas como Piowachuwe (Vieja que arde). En el filme se muestran secuencias filmadas durante la celebración del carnaval en dos poblados que desaparecieron completamente con la erupción del volcán. Asimismo reúne elocuentes escenas filmadas por un canal de televisión y una empresa de cine durante las erupciones y los dramáticos testimonios de los afectados.

This documentary tells the mythical story of the Chichonal hill, known by the natives as Piowachuwe (Burning Old Lady). It shows scenes of the celebration of the carnival in two villages which disappeared completely with the eruption of the volcano. It also brings together eloquent scenes of the eruptions and dramatic testimonies of those affected by the disaster.

Titulo Original: Piowachuwe
Dirección: Juan Francisco Urrusti, Ana Piñó Sandoval
País(es): México
Idioma Original: Español
Formato: 16 mm
Categoría: Documental
Tipo: Color
Duración: 65 min.
Año de producción: 1986
Productora: Instituto Nacional Indigenista
Distribuidora: INI
Guión: Lourdes de León
Producción: Hélene Damet, Ana Piño
Fotografía: Mario Luna
Edición: Fernando Pardo
Sonido: Jesús Sánchez Padilla

Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.