FICHA TECNICA

  • Igual si llueve

    Sinopsis: Desde un presente donde la fecha de vencimiento de la infancia deja paso a una adolescencia de incógnitas, Agustín decide crear un pequeño espacio de libertad lejos de su rutina cotidiana, que incluye cuidar a su abuela enferma. Tras el último día de clases, Agustín y su amigo Javier se escapan a la hora de la siesta, cuando su pueblo anónimo a orillas del río cierra las persianas para quedar ciego a la aventura. Sin sentimentalismos pero con emoción perpleja, el mundo de esta película es una encrucijada sin tensiones donde los caminos se abren sin romper el paisaje, como si el cambio fuese una nueva perspectiva a punto de revelarse.

    As he sits on a present situation where his childhood’s expiration date gives way to an uncertain adolescence, Agustín decides to create a small freedom spot far from his daily routine, which includes taking care of his sick grandmother. When the last day of school is over, Agustín and his friend Javier escape during the siesta hours when his anonymous river town closes the shades and blinds itself from adventure. With no sentimentality but rather a perplex emotion, the world portrayed in this film is a relaxed crossroads where the paths open up without disturbing the landscape, as if change was a new perspective about to be revealed.

    Titulo Original: Igual si llueve
    Dirección: Fernando A. Gatti
    País(es): Argentina
    Idioma Original: Español
    Formato: HD
    Categoría: Ficción
    Tipo: Color
    Duración: 65 min.
    Año de producción: 2012
     Guión: Fernando A. Gatti
    Producción: Lucila Castellanos, Jimena Plazas
    Fotografía: Román Cárdenas
    Edición: Leandro Aste
    Intérpretes: omás Carullo Lizzio, Juan Marcos Bracco Arancet

    Algunos premios y distinciones:

    2012, BAFICI - Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, Edición 14º, Competencia Argentina, Mejor Fotografía

    VOLVER
Copyright © 2025 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.