FICHA TECNICA


  • Dólares de arena

    Sinopsis: Noelí, una joven dominicana, viaja todas las tardes a las playas de las Terrenas. Allí, junto con su pareja, busca la manera de sacar ventaja y ganar algunos dólares a costa de alguno de los centenares de turistas que rondan el lugar. Entre sus clientes ocasionales, Noelí mantiene uno fijo: Anne, una francesa de edad madura que con el paso del tiempo ha encontrado en la isla un refugio ideal donde pasar sus últimos años. El novio de Noelí se hace pasar por su hermano y elabora un plan en el que Noelí viaje a París con la francesa y le envíe dinero todos los meses. Para Noelí, la relación con Anne se basa primordialmente en la conveniencia, aunque los sentimientos se tornan ambiguos a medida que el tiempo de partir se avecina. Adaptado de la novela “Dólares de Arena” de Jean-Noël Pancrazi.

    Noelí, a young Dominican girl, goes every afternoon to the beaches at Las Terrenas. Along with her boyfriend, she looks for a way to make a living at the expense of one of the hundreds of tourists that wander around there. As people parade through her days, Noelí has a steady client: a mature French woman, who as time goes by, has found in the island the ideal refuge to spend her last years. Noelí’s boyfriend feigns to be her brother and outlines a plan in which Noelí travels to Paris with the old lady and sends him money every month. For Noelí, the relationship with the old lady is based on convenience, but feelings become more intense as the departure date closes in.


    Titulo Original: Dólares de arena
    Dirección: Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán
    País(es): República Dominicana, México, Argentina
    Idioma Original: Español / Inglés
    Formato: HD
    Categoría: Ficción
    Tipo: Color
    Duración: 80 min.
    Año de producción: 2014
    Productora: Aurora Dominicana / Canana / Rei Cine
    Distribuidora: Figa Films
    Guión: Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán
    Producción: Benjamin Domenech, Santiago Gallelli, Matías Roveda, Pablo Cruz, Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas
    Fotografía: Israel Cárdenas, Jaime Guerra
    Edición: Andrea Kleinman, Israel Cárdenas
    Música: Ramón Cordero, Benjamín De Menil, Edilio Paredes
    Sonido: Alejandro de Icaza, Diego Gat, Raul Locatelli
    Dirección Artística: Sylvia Conde
    Intérpretes: Geraldine Chaplin, Yanet Mojica, Ricardo Ariel Toribio
    Web: www.dolaresdearena.com

    Algunos premios y distinciones:

    2014, Cine Ceará – Festival Ibero-Americano de Cinema, Edición 24º, Competencia Iberoamericana de Largometraje, Trofeo Mucuripe de Mejor Sonido
    2014, Cine Ceará – Festival Ibero-Americano de Cinema, Edición 24º, Premio Olhar Universitário, Mejor Largometraje
    2014, Festival Internacional de Cine de Morelia, Edición 12º, Largometraje Mexicano, Mención Especial
    2014, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 36º, Largometraje de Ficción, Premio Coral de Actuación Femenina

    Fondo(s) de la Biblioteca Digital asociados a esta película:

    En sus butacas, listos... ¡Llegó el Festival! (recorte)
    Fiesta dominicana en La Habana (recorte)

Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.