FICHA TECNICA


  • Aparte

    Sinopsis: Documental acerca de estar a la deriva, drogas, cárcel, prostitución, caridad, violencia y muerte. Muestra la magnitud cultural, más que la miseria física.

    This is a documentary with rare images of real life stories in the so-called "asentamientos" in the poor underbelly of Uruguay's capital, Montevideo, and in its youth jails. It centers on the life of a family, and some of its teenage neighbors. Filmed at times by only one discreet camera, the documentary exposes the youth legal system and youth jails in Uruguay, as well as the daily lives of its former or future prisoners: teenage prostitutes, petty thieves, single mothers, and their miserable lives, contrasting with upper middle class neighborhoods. A former prostitute now "single" grandmother is a central character, being the mother of a few teenage criminals, a single mother who is also a prostitute, and a repeat offender who eventually dies of AIDS in jail, and whose burial we witness in the film.


    Titulo Original: Aparte
    Dirección: Mario Handler
    País(es): Uruguay
    Idioma Original: Español
    Formato: VHS
    Categoría: Documental
    Tipo: Color
    Duración: 91 min.
    Año de producción: 2002
    Productora: Mario Handler
    Distribuidora: Mario Handler
    Guión: Mario Handler
    Producción: Mario Handler
    Fotografía: Mario Handler
    Edición: Mario Handler, Daniel Márquez
    Sonido: Mario Handler

    Algunos premios y distinciones:

    2002, Festival Cinematográfico Internacional de Uruguay, Edición 20º, Documental, Mejor Documental
    2002, Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos - Festival FICDH, Edición 4º, Largometraje en Video, Mención de Honor
    2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Documental, Tercer Premio Coral
    2003, Festival Internacional Documentaire - FIPADOC, Edición 16º, Reportajes y temas de actualidad, Gran Premio FIPA D´OR

Copyright © 2022 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.