FICHA TECNICA


  • La rabia

    Sinopsis: Poldo, amargado y esquivo granjero, sospecha que su hija Nati, una joven muda, ha sido insultada por su vecino Pichón. Por eso rompe con la vieja amistad que lo une a aquel y le prohíbe a su esposa que lo trate. No sabe que ella y Pichón sostienen un apasionado romance. Nati y el hijo de Pichón, único amigo de la joven, conocen de la infidelidad. La situación se complica cuando Poldo descubre unos dibujos de Nati que describen lo que ha visto. El desquite de Poldo es el preludio de una tragedia que destruye a ambas familias una vez que colapsa la fachada de la civilización.

    Poldo, an embittered and elusive farmer suspects that his daughter Nati, a mute girl, has been insulted by his neighbor Pichon. So he breaks up the old friendship that united them and forbids his wife to talk to him. He doesn´t know that his wife and Pichon live a passionate romance. Nati and Pichon’s son, the only friend of the girl, are aware of the infidelity. The situation gets complicated when Poldo discovers Nati’s drawings that describe what she has seen. The revenge of Poldo is the prelude to a tragedy that destroys both families once the facade of civilization collapses.


    Titulo Original: La rabia
    Dirección: Albertina Carri
    País(es): Argentina
    Idioma Original: Español
    Formato: 35 mm
    Categoría: Ficción
    Tipo: Color
    Duración: 83 min.
    Año de producción: 2008
    Productora: Matanza Cine S.R.L.; Weltvertrieb
    Guión: Albertina Carri
    Producción: Pablo Trapero, Albertina Carri
    Fotografía: Sol Lopatin
    Edición: Alejo Moguillansky
    Música: Gustavo Senmartin
    Sonido: Rufino Basavilbaso
    Animador: Manuel Barenboim
    Dirección Artística: Ana Cambre
    Intérpretes: Analía Couceyro, Javier Lorenzo, Víctor Hugo Carrizo, Dalma Maradona, Nazarena Duarte, Gonzalo Pérez

    Algunos premios y distinciones:

    2008, Festival de Biarritz - cinémas et cultures d'amérique latine, Edición 17º, Largometraje, Premio del Jurado Joven Europeo
    2008, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 30º, Ficción, Premio Coral de Dirección
    2008, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 30º, Ficción, Premio FIPRESCI
    2008, Transilvania International Film Festival (TIFF), Edición 7º, Película, Premio FIPRESCI
    2009, Latin American Film Festival in Utrecht (LAFF), Edición 5º, Premio del Jurado Ángel América, Mejor Película

Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.