FICHA TECNICA

  • Titiri-we, el canto de la noche

    Sinopsis: Recreación del mito Yanomani sobre la creación de la noche. Una pareja de indígenas, extenuados por la luz y el calor, hieren mortalmente a un paují en vuelo. De cada gota de sangre que derrama el ave, nace un nuevo paují. Se forma una bandada que, al azar el vuelo, cubre al sol. Así, ante la mirada asombrada de los humanos, surge la noche.

    This is a recreation of the Yanomami myth on the creation of the night. A native couple, exhausted by the light and the heat, wound a paují in flight. From every drop of blood the bird spills a new paují comes to life. Such a large flock is formed that, when they flight they cover the sun. Thus, before astonished human eyes, the night is born.

    Titulo Original: Titiri-we, el canto de la noche
    Dirección: Viveca Baíz
    País(es): Venezuela
    Idioma Original: Español
    Formato: 35 mm
    Categoría: Animación
    Tipo: Color
    Duración: 10 min.
    Año de producción: 2008
     Productora: Centro Nacional Autónomo de Cinematografía - CNAC, Zootropo Producciones, Klik Productores C.A.
    Guión: Viveca Baíz, Volkmar Ziegler
    Producción: Donald Myerston
    Edición: Nerio Aguirre
    Música: Stefano Gramitto
    Sonido: Stefano Gramitto
    Animador: Efraín Contreras, Miguel Ángel Méndez

    Algunos premios y distinciones:

    2008, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 30º, Animación, Mención

    VOLVER
Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.