AninA

FICHA TECNICA

AninA

Sinopsis: Relata las aventuras de una niña que debe resistir las burlas de sus compañeros de colegio por la particularidad de su nombre y apellidos: Anina Yatay Salas, ya que los tres se leen igual en ambos sentidos. La disputa física de Anina con su compañera Yisel, vista inicialmente como la antagonista, sirve de punto de partida a una historia que va más allá buscando lo que el incidente llega a significar en su proceso de crecimiento. Pieza de una memorable belleza visual y plástica, algunas de las secuencias de las pesadillas de Anina entran desde ya a la historia de los mejores momentos de la animación latinoamericana. Su atractiva técnica y la limpieza de la construcción, contribuyen a unos resultados sorprendentes.

The film about a girl called Anina Yatay Salas, whose schoolmates tease her because her names are palindromes. Anina has a fight with Yisel, a schoolmate who starts out as her sworn enemy, but who is key to Anina’s process of growing up. A film of memorable visual and artistic beauty, some of the nightmare scenes in Anina have already gone down in history as among the best in Latin American animation. Technical know-how and a clean construction come together to produce surprising results.

Titulo Original: AninA
Dirección: Alfredo Soderguit
País(es): Colombia, Uruguay
Idioma Original: Español
Formato: Digital
Categoría: Animación
Tipo: Color
Duración: 80 min.
Año de producción: 2013
Productora: Palermo Estudio; Rain Dogs Cine; Antorcha Films, S.A.
Guión: Federico Ivanier, Alfredo Soderguit, Julián Goyoaga, Alejo Schettini, Germán Tejeira
Producción: Jhonny Hendrix, Julian Goyoaga, German Tejeira
Fotografía: Juan Carve, Paulo Pérez
Edición: Germán Tejeira, Julián Goyoaga
Música: Gastón Otero, Bruno Boselli
Sonido: Sergio Stempniewicz, Camilo Montilla
Animador: Alejo Schettini
Dirección Artística: Sebastián Santana

Algunos premios y distinciones:
2013, BAFICI - Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, Edición 15º, Premio del Público, Mejor Película Extranjera
2013, Festival de Cine Latinoamericano de La Plata (FESAALP), Edición 8º, Largometraje de Ficción, Mejor Película
2013, Festival de Cine Latinoamericano de La Plata (FESAALP), Edición 8º, Premio de la Crítica, Mención Especial
2013, Festival de Cinema Latino-Americano de São Paulo, Edición 8º, Premio Itamaraty, Mención
2013, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 35º, Animación, CIBERVOTO a la Mejor Animación
2013, FICCI - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Edición 53º, Colombia al 100%, India Catalina de Oro a Mejor Película
2013, FICCI - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Edición 53º, Colombia al 100%, India Catalina al Mejor Director

VOLVER

Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.