Sinopsis: Una foto es lo único que la realizadora llevó consigo y su equipaje a Rusia. Esa foto la tomó el día de la madre a su abuela de 83 años, Bertha. Ella sonríe sin ser consciente de la cámara. Tampoco sabe dónde está Rusia en el mapa, pero estando lejos de Colombia, la realizadora le escribe una carta desde el otro lado del mundo. One picture. That’s the only thing the filmmaker brought with her, along with her luggage, on a trip to Russia. She took the picture of her 83-year-old grandmother, Bertha, taken on Mother’s Day. She was smiling without being aware of the camera. She doesn’t even know where Russia is on the map, but being far from Colombia, the filmmaker writes her a letter from the other side of the world.
Titulo Original: El susurro de un abedul Dirección: Diana Montenegro País(es): Colombia, Rusia Idioma Original: Ruso Formato: HDV Categoría: Documental Tipo: Color Duración: 14 min. Año de producción: 2015 Productora: Universidad de Cinematografía de Rusia – VGIK, Cinema Co. Guión: Diana Montenegro Producción: Lida Smirnova Música: Artur Strakhov Sonido: Artur Strakhov Otra(s) informacion(es): Reconocimientos - Premio nacional para la circulación de documentales, Cinemateca Distrital IDARTES (Colombia 2015) - Selección oficial, Salón Internacional de la Luz (Colombia, 2016) - Selección oficial, Cairo Women’s International Film Festival (Egipto, 2016) - Selección oficial, Festival internacional de cortometrajes LAKINO (Berlín, 2015) - Selección oficial, Festival internacional de documentales LUPA (País Vasco, 2015) - Seleccionado para la Muestra de Mujeres realizadoras, Rostros y Rastros (Colombia, 2016)