FICHA TECNICA

  • Cuates de Australia

    Sinopsis: El nombre corresponde a una pequeña localidad situada en el Estado de Coahuila en el Noreste de México. En ella habitan unas doscientas personas que permanecen allí mientras no se les termine el recurso del agua, momento en el cual deben desplazarse hasta un lugar cercano en espera de las lluvias. Everardo González lleva hasta Cuates de Australia su cámara para captar lo que sucede en ese lugar y brindar el testimonio directo de la manera cómo estos seres humanos afrontan la existencia cotidiana: desde el apareamiento de animales hasta el embarazo de una mujer. Más que un registro, este hermoso, limpio y poético documental es una metáfora sobre la vida, sobre la capacidad del ser humano de adaptarse y sobrevivir en las circunstancias más adversas, y sobre los ciclos que se repiten.

    Every year, the 200 members of Cuates de Australia, a small community in the State of Coahuila in northeast Mexico, are forced to pack up their belongings and leave when their water supplies run out; only when the first rains come can they return to their homes. Everardo González and his camera witness at first hand the way of life of these “desert cowboys”: the children attend school, the elderly pass the time, day-to-day tasks are performed without any great hullabaloo… until the drought comes. More than a documentary of an exodus, this beautiful, poetic film attests to man’s ability to adapt and survive in the harshest of conditions. It is also a testimony to the cycles of life, which continue inexorably, even in these hostile, arid landscapes, shot in spectacular grays and pale greens, like an old sepia photograph faded by time and exposure to the sun.

    Titulo Original: Cuates de Australia
    Dirección: Everardo González
    País(es): México
    Idioma Original: Español
    Formato: 35 mm
    Categoría: Documental
    Tipo: Color
    Duración: 100 min.
    Año de producción: 2011
     Productora: Imcine
    Guión: Everardo González
    Fotografía: Everardo Gonzáles, Eduardo Herrera
    Edición: Felipe Gómez
    Música: Cantos cardenches
    Sonido: Pablo Tamez
     Producción: Martha Orozco

    Algunos premios y distinciones:

    2012, Festival de Cine de Lima - Encuentro Latinoamericano de Cine, Edición 16º, Documental, Mejor Documental
    2012, Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), Edición FICG27, Documental Mexicano, Mejor Documental Mexicano
    2012, FICCI - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Edición 52º, Documental, Premio Especial del Jurado
    2013, Cinélatino, Rencontres de Toulouse, Edición 25º, Documental, Premio Lycéen al Documental
    2013, Cinélatino, Rencontres de Toulouse, Edición 25º, Documental, Premio SIGNIS al Documental

    VOLVER
Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.