FICHA TECNICA


  • Escuela normal

    Sinopsis: Una institución educativa de larga tradición, la Escuela Normal José María Torres, es el lugar escogido por la directora para su primera incursión en el documental. Para ella supone un regreso al lugar donde transcurrió parte de su infancia y adolescencia. A esa Normal entra la cámara para rendir testimonio directo de lo que allí sucede en los días normales de estudio. El trabajo diligente de la directora de la institución para ocuparse de todos los detalles de alumnos y profesores, de las ausencias y reemplazos, de la solución a las pequeñas inquietudes de los padres… También las clases con sus incidencias conocidas, el diálogo no siempre fácil de alumnos y maestros, la vida cotidiana de los estudiantes que van perfilando sus vocaciones y quieren participar en la dirección de la Escuela a través de la elección de sus representantes… El ciclo académico termina, llega el momento de las despedidas y de la celebración del baile de fin de curso.

    The Escuela Normal José María Torres is where the director spent a good part of her childhood and teenage years and it is here that she returns to make her incursion into the world of the documentary. Murga’s camera documents an average school term, in which the headmistress diligently oversees every detail, from finding subs to putting parents’ minds at rest. It also enters the classroom to witness the not-always-easy exchanges between teachers and students, who are eager to have a say in the running of the school by electing representatives. As the term progresses, the students get a clearer picture of what they want to be in life. Finally, prom approaches and they must go their separate ways. The same sense of nostalgia pervades a reunion of ex-alumni, one of whom is a 100-year-old woman who graduated in 1928.


    Titulo Original: Escuela normal
    Dirección: Celina Murga
    País(es): Argentina
    Idioma Original: Español
    Formato: Digital
    Categoría: Documental
    Tipo: Color
    Duración: 88 min.
    Año de producción: 2012
    Productora: Tresmilmundos Cine
    Guión: Celina Murga, Juan Villegas
    Producción: Juan Villegas, Inés Gamarci
    Fotografía: Fernando Lockett
    Edición: Juan Pablo Docampo
    Sonido: Federico Vitor

    Algunos premios y distinciones:

    2012, Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin, Edición 62º, Forum, Premio Caligari. Mención Especial

    Fondo(s) de la Biblioteca Digital asociados a esta película:

    30 Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay (libro)
    Escuela Normal ()

Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.