Considerado como el realizador más prolífico en la historia del cine argentino, Carreras era de origen peruano pero desarrolló su extensa filmografía, cercana a los cien títulos, en Argentina. Junto a sus hermanos Luis y Nicolás, fundó la Productora General Cinematográfica Belgrano, empresa para la cual produjo la totalidad de sus filmes de los años cincuenta, así como títulos de otros realizadores, en su mayoría comedias y musicales de gran repercusión popular.

El mucamo de la niña (1951) fue su primera película como director, junto a Juan Sires. Otros títulos de su filmografía son: Luces de candilejas (1956), El primer beso (1957), La comparsita (1961), Los viciosos (1962), Los evadidos (1963), Los hipócritas (1964), Mi primera novia (1965), Los chicos crecen (1973), Rambito y Rambón, primera misión (1986), y Delito de corrupción (1991).