“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano. Así de simple, y así de desmesurado”.
Gabriel García Márquez
Presidente (1927-2014)

CINEASTA
  • José Mojica Marins
    (Brasil, 1936)



    José Mojica Marins nació en San Paulo, Brasil, dentro de una familia humilde. Su interés por el cine comenzó desde muy joven.  A la edad de 18 años había terminado un gran número de películas. Se interesó siempre por el cine de terror y las películas con mordaces comentarios sociales.

    Desde que se le ofreció el papel de Coffin Joe en el primer largometraje brasileño de terror, A medianoche llevaré tu alma, el personaje se convirtió en su carta de presentación como director. Su imagen incluía un alto sombrero negro de copa, traje y  una capa. Al principio usó largas uñas artificiales, pero luego se las dejó crecer por treinta años, hasta cortárselas en 1998. También ha utilizado y se le conoce en Brasil por otros nombres como J. Avelar y  Zé do Caixão.

    Sus filmes iniciales fueron considerados como subproductos, burdas imitaciones excéntricas del  cine de terror norteamericano, pero con el tiempo sus obsesiones y estética fácilmente reconocibles lo convirtieron en un cineasta de culto. Al terror extravagante se unía su  recurrencia al sexo, por lo que muchos lo consideran informalmente como el Darío Argento brasileño.

    Resulta interesante que dos películas de José Mojica de los años 1960s, A medianoche llevaré tu alma y La noche en que poseeré tu cadáver, forman parte de una trilogía, cuya tercera parte se terminó de filmar en el 2006, más de 40 años después del estreno de su primer filme. La tercera parte de esta trilogía se titula Encarnación del demonio, y fue estrenada en Brasil en el verano de 2008.

    Respecto  a su forma de hacer cine el cineasta ha declarado:  “no me importa lo que piensen de mí o de mi personaje.  No trato de resultar agradable, mi única meta es motivar al público para que vean mis películas. No me importa ser el chivo expiatorio de la ira y el pánico de los espectadores. No quiero resultar agradable. Mi objetivo es provocar que la gente se interese por ver mis películas. Si alguien me odia como persona, pero disfruta ver mis películas, me sentiría feliz.”

    “El ser humano sufre de un desdoblamiento de la personalidad. En sociedad, entre sus amigos es una cosa. Sin embargo, cuando esta sólo consigo mismo es algo completamente diferente, libera sus pensamientos  y sueños.  Este es el mundo que trato de mostrar en mis películas.”

    En 2001 fue realizado el documental Coffin Joe: El estraño mundo de José Mojica Marins, una de las más interesantes visiones de la vida y obra del cineasta.



    José Mojica Marins (1936-) was born in San Paulo, Brazil, within a humble family. His interest in film begins at a very early age.  At the age of 18 he has already concluded a great number of movies. He always felt interest in horror films with caustic social remarks.

    Since he got the role of Coffin Joe in the first Brazilian horror feature film, A medianoche llevaré tu alma (title in Spanish), this character became also his credentials as director. His image included a high black top hat, a suit and a cap. First he wore long artificial nails, but then made his own grown for thirty years, until he cut them in 1998. He is also known by other names like J. Avelar and Zé do Caixão in Brazil.

    His early films were considered as inferior products, gross eccentric imitation of American Horror Films, but as the times went by, his obsessions and easily recognizable aesthetics made of him a cult filmmaker. To the outrageous horror of his film, he added recurring references to sex, which made that many considered him informally as the Brazilian Darío Argento.

    It is remarkable that two of José Mojica´s film from the 1960´s, A medianoche llevaré tu alma and Esta Noite Encarnarei No Teu Cadáver, are part of a trilogy of which its third part, A Encarnação do Demônio , was finished in  2006, more than 40 years after the released of its first  film. This third part of the trilogy was released in Brazil in the summer of 2008.

    In regard to his film style, the filmmaker has said:  “I do not bother about what people think about me or my character.  It does not matter to me to be the target of the hate or panic of the audience. If somebody hates me as a person, but still enjoy my movies, I will be happy.”

    “Human being suffers from a double personality. In society, among friend, he is one way. Nevertheless, along by himself, he is something completely different; he unties his thoughts and dreams.  That is the world I try to show on my films.”

    In 2001 was made the documentary Coffin Joe: El estraño mundo de José Mojica Marins, one of the most interesting vision of the filmmaker´s life.

    Referencias en el Portal:

    Esta Noite Encarnarei No Teu Cadáver, 1967, Dirección
    A Encarnação do Demônio, 2008, Dirección
    No aparecen referencias.
BUSQUEDA DE CINEASTAS




APOYO DE
COLABORACION
Copyright © 2019 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.