“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano. Así de simple, y así de desmesurado”.
Gabriel García Márquez
Presidente (1927-2014)

FICHA TECNICA
VOLVER | Compartir en las redes sociales COMPARTIR | IMPRIMIR

  • El viento y el agua


    Machi y Rosi son dos niños nativos Kuna Yala nacidos al mismo tiempo, pero que viven bajo circunstancias muy diferentes. Machi ha crecido en territorio Kuna Yala y habla la lengua materna. Ha aprendido la manera tradicional de pescar. Rosy ha crecido en la ciudad de Panamá hablando español, usa combinaciones de ropa moderna y tiene el sueño de convertirse en una supermodelo. Cuando los jóvenes cumplen 15 años, una gran compañía de inversiones tiene a los territorios Kuna Yala en el punto de mira. La compañía pone una enorme maquinaria para desplazar a las comunidades aborígenes y construir instalaciones hoteleras junto a las prístinas costas de la comunidad. Lo que la compañía ignora es que el sencillo viento que sopla entre dos cocoteros es capaz de otorgarle una poderosa fuerza a Machi y Rosi, que será muy difícil de derrotar.

    Two Kuna Yala children born at the same time yet under vastly disparate circumstances find their fates unexpectedly intertwining when a large corporation draws up plans to construct a series of lavish resort hotels that will displace the indigenous population and forever blemish their picturesque shoreline. Machi was born in Kuna Yala, a traditional fishing village, and taught to speak in his native tongue. Rosy was also born in Kuna Yala, yet, unlike Machi, she was raised in Panama City and speaks Spanish as a first language. Later, as these two children grow into teenagers, a powerful development company begins drawing up plans to commercialize the Kuna Yala territory. Unbeknownst to the powers that be, however, is the fact that a special wind will soon come blowing through the Kuna Yala coconut trees, transforming Machi and Rosy into a formidable force that could stop the developer's plans cold.


    FOTOGRAMA(S)


    Titulo Original: Burwa Dii Ebo
    Dirección: Veronica Bollow
    País(es): Panamá
    Idioma Original: Español
    Categoría: Ficción
    Tipo: Color
    Duración: 100 min.
    Año de producción: 2007

    Productora: Colectivo Igar Yala
    Guión: Vero Bollow, Colectivo Igar Yala
    Producción: Vero Bollow, Miguel Sánchez
    Fotografía: Petra Korner
    Edición: Vero Bollow, Colectivo Igar Yala
    Música: Christopher Anderson-Bazzoli
    Sonido: Carrie Sheldon, Mark Patino
    Dirección Artística: Randoll J. Hernández
    Intérpretes: Benjamin Olodigaidiquina Avila, Yirelis Adjani Smith, Ologwagdi, Algis Arosemena
    No aparecen referencias.
    No aparecen referencias.
TEXTOS RELACIONADOS
El viento y el agua: una poderosa y tierna historia panameña



BUSQUEDA DE PELICULAS

Búsqueda avanzada






QUIENES SOMOS|CONTACTOS|MAPA DEL PORTAL|FNCL|BIBLIOTECA|OCAL SUBIR
APOYO DE
COLABORACION
Copyright © 2025 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.