“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano. Así de simple, y así de desmesurado”.
Gabriel García Márquez
Presidente (1927-2014)

FICHA TECNICA
VOLVER | Compartir en las redes sociales COMPARTIR | IMPRIMIR
  • Aquí se construye


    Un vecino sufre la demolición de una casa vecina y la construcción de un edificio en ese terreno. Durante ese tiempo muchas cosas ocurrirán: un nacimiento, una muerte, demoliciones de barrios, construcciones de edificios y el paso de las estaciones. Al final, cuando el nuevo edificio es habitado, los inquilinos miran desde arriba a la casa del vecino como vencedores de una guerra urbana. Una película sobre la toma de las ciudades por un invasor sin rostro, sobre  el paso del tiempo en un entorno que se transforma.

    A neighbor suffers the demolition of a nearby house and the construction of a building in the area. During this time many things will happen: a birth, a death, slum demolitions, construction of buildings as seasons change. At the end, when the new building is inhabited, the tenants look down at the neighbor's house as the winners of an urban war. This is a film on the takeover of cities by a faceless invader and the passing of time in a changing environment.




    Titulo Original: Aquí se construye
    Dirección: Ignacio Agüero
    País(es): Chile
    Idioma Original: Español
    Formato: Digital
    Categoría: Ficción
    Tipo: Color
    Duración: 77 min.
    Año de producción: 2000

    Productora: Ignacio Agüero y Asoc.
    Fotografía: Víctor Jiménez, Inti Briones
    Edición: Sophie Phrança
    Sonido: Miguel Ormazábal

    Algunos premios y distinciones:

    2001, Muestra de Documentales Iberoamericanos DOCÚPOLIS, Edición 1º, Temática Urbana, Premio CCCB - Mejor Documental de Temática Urbana
    No aparecen referencias.
BUSQUEDA DE PELICULAS

Búsqueda avanzada






QUIENES SOMOS|CONTACTOS|MAPA DEL PORTAL|FNCL|BIBLIOTECA|OCAL SUBIR
APOYO DE
COLABORACION
Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.