Mujer transparente (I

FICHA TECNICA

Mujer transparente (I - V)

Sinopsis: Con este filme, cinco realizadores entran en el fantástico mundo de la ficción. Compuesta por cinco historias de mujeres: Isabel, Adriana, Julia, Zoe y Laura.

Stories centering around the current problems face by the Cuban women. In the first film, after over twenty years of unappreciated servitude and nurturing of others, a wife and mother completely loses her willingness to stifle herself. In the second, Cuban native Laura is at a hotel that caters to foreign guests and is waiting to meet a friend who left many years ago. She is insulted to find that she is treated like a second-class citizen here because she doesn't have foreign currency and isn't speaking a foreign language or speaking with a foreign accent. The third segment features an unmarried woman who closeted herself after the revolution, frightened, no doubt, of everything.

Titulo Original: Mujer transparente (I - V)
Dirección: Héctor Veitía, Mayra Segura, Mayra Vilasís, Mario Crespo, Ana Rodríguez
País(es): Cuba
Idioma Original: Español
Formato: 35 mm
Categoría: Ficción
Tipo: Color
Duración: 82 min.
Año de producción: 1990
Productora: ICAIC
Distribuidora: Distribuidora Internacional de Películas ICAIC
Guión: (I): Héctor Veitía, Tina León, (II): Mayra Segura, (III): Mayra Vilasís, (IV-V): Osvaldo Sánchez
Fotografía: (I-III-V): Julio Valdés, (II-IV): Raúl Pérez Ureta
Música: Mario Dali, Lucía Huergo, Alfredo Gómez
Sonido: (I-II): Germinal Hernández, (III): José Montoya, (IV): Marcos Madrigal, José Montoya, (V): Diego Figueroa, José Montoya
Edición: Lina Baniela
Intérpretes: Isabel Moreno, Manuel Porto, Vivian Agramonte, Orlando Fundicheli, Verónica Lynn, César Évora, Oriol de la Torre, Mirta Ibarra, Jorge Martínez, Rolando Núñez, Leonor Arocha, Leonardo Armas, Selma Soreghi, Eslinda Núñez
Producción: Magaly González, Javier González, Armindo García, Jesús Díaz
Maquillaje y Peluquería: Magdalena Álvarez

Algunos premios y distinciones:
1990, Asociación Cubana de la Prensa Cinematográfica, Selección Anual, Seleccionado entre los cortos de ficción más destacados exhibidos en el año
1990, Asociación Cubana de la Prensa Cinematográfica, Selección Anual, Premio de la Crítica Nacional
1990, Concurso Caracol de Cine, Radio y TV de la UNEAC, Cine, Mención a la Mejor Edición
1990, Concurso Caracol de Cine, Radio y TV de la UNEAC, Cine, Premio Especial de Ópera Prima
1990, Concurso Caracol de Cine, Radio y TV de la UNEAC, Cine, Premio Mariposa, otorgado por la Federación de Mujeres Cubanas (FMC)
1990, Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, Edición 16º, Largometraje, Mención Especial del Jurado
1990, Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, Edición 38º, Película, Mención Especial del Jurado de la FICC
1990, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 12º, Ficción, Premio Coral de Edición
1990, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 12º, Corto o Mediometraje, Premio Coral de Corto o Mediometraje
1990, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 12º, Corto o Mediometraje, Premio Coral de Corto o Mediometraje
1990, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 12º, Ficción, Premio FIPRESCI
1990, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 12º, Ficción, Premio del Tabloide Cultural "El Caimán Barbudo"
1991, Festival Latino de New York, Película, Premio Especial del Jurado
1991, Festival del Cinema Latino Americano di Trieste, Edición 6º, Película, Mejor Dirección

Fondo(s) de la Biblioteca Digital asociados a esta película:
Ana Rodríguez: Mujer transparente (ficha analítica)
Ana Rodríguez: mujer transparente. (ficha analítica)
El "fantasma" de Fresa y Chocolate. (recorte)
From the Modern to the Postmodern. Gender in Cuban Cinema, 1974-1990. (tesis)
Las transparencias de Isabel Moreno. (recorte)
Mujer transparente (recorte)
Para verte mejor II. Pasajes del cine cubano en La Gaceta de Cuba. (libro)
Retrato de mujer con todos los sombreros. (ficha analítica)

VOLVER

Copyright © 2025 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.