El año en que mis padres se fueron de vacaciones
Mauro es un niño de 12 años. Un día su vida cambia de repente, ya que sus padres salen de vacaciones inesperadamente. La verdad es que se han visto obligados a huir de la dictadura, dejándolo con su abuelo, quien a su vez lo deja con su vecino, un viejo judío solitario. El niño tiene que convivir con una realidad diferente, que le ofrecerá momentos de tristeza y alegría.
In 1970, when both the Football World Cup and the dictatorship happen in Brazil, Daniel Stern and his wife Miriam, a leftist couple, have to leave Belo Horizonte with their ten years old son Mauro in their Volkswagen. While traveling to São Paulo to leave their son to the care of his grandfather, the couple explains Mauro that they will travel on vacation and promise Mario to return before the first game of the Brazilian National Soccer Team in the World Cup. But forced to move with his grand father´s friend, a Jewish old man, Mauro has to adapt to the new environment as part of the coming of age process, as he waits for the day his parent will return from their holidays.
Titulo Original: O ano em que meus pais saíram de férias
Dirección: Cao Hamburger
País(es): Brasil, Argentina
Idioma Original: Portugués
Categoría: Ficción
Tipo: Color
Duración: 104 min.
Año de producción: 2006
Productora: Gullane Filmes, Caos Produções Cinematográficas, Miravista, Globo Filmes
Distribuidora: Buena Vista International
Guión: Cláudio Galperin, Bráulio Mantovani, Anna Muylaert, Cao Hamburger
Producción: Caio Gullane, Cao Hamburger, Fabiano Gullane
Fotografía: Adriano Goldman
Edición: Daniel Rezende
Música: Beto Villares
Sonido: Romeu Quinto
Dirección Artística: Cassio Amarante
Intérpretes: Michel Joelsas, Germano Haiut, Daniela Piepszy, Caio Blat, Paulo Autran
Web: www.oano.com.br/
Algunos premios y distinciones:
2006, Festival do Rio - Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro, Edición 8º, Premio del Público, Mejor Largometraje de Ficción
2007, Festival de Cine de Lima - Encuentro Latinoamericano de Cine, Edición 11º, Trofeo Spondylus, Premio del Jurado al Mejor Guión
2007, Festival de Cine de Lima - Encuentro Latinoamericano de Cine, Edición 11º, Trofeo Spondylus, Primer Premio del Público
2007, Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, Edición 33º, Largometraje, Premio Especial del Jurado
2007, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 29º, Ficción, Segundo Premio Coral
2007, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 29º, Ficción, Premio Coral de Música Original
2007, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 29º, Ficción, CIBERVOTO al Mejor Largometraje de Ficción
2007, Muestra Internacional de Cine Santo Domingo, Edición 9º, Película, Ciguapa de Oro a la Mejor Película
2007, Muestra Internacional de Cine Santo Domingo, Edición 9º, Película, Ciguapa al Mejor Director
2007, Muestra Internacional de Cine Santo Domingo, Edición 9º, Película, Premio del Público
2007, Muestra Internacional de Cine Santo Domingo, Edición 9º, Película, Premio X102 a la Mejor Música
2007, SANFIC. Festival Internacional de Cine de Santiago, Edición 3º, Películas Latinoamericanas, Premio SIGNIS
2007, SANFIC. Festival Internacional de Cine de Santiago, Edición 3º, Películas Latinoamericanas, Reconocimiento de la Academia UNIACC
2008, FICCI - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Edición 48º, Película, Premio de la Crítica Especializada
2008, Grande Prêmio do Cinema Brasileiro - Academia Brasilera de Cinema, Edición 2008, Ficción, Mejor Largometraje de Ficción
2008, Grande Prêmio do Cinema Brasileiro - Academia Brasilera de Cinema, Edición 2008, Ficción, Mejor Dirección de Arte
2008, Grande Prêmio do Cinema Brasileiro - Academia Brasilera de Cinema, Edición 2008, Ficción, Mejor Guión Adaptado
“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano.
Así de simple, y así de desmesurado”.
