La acción se ubica en un pequeño pueblo del norte argentino, adonde llega un joven arquitecto para proyectar un complejo de cabañas. El arquitecto, en crisis con su pareja, entabla una relación ocasional con una niña del lugar, sin darse cuenta de que ese encuentro, ingenuo y platónico, hará que la niña descubra el amor y termine por convertirla en una adolescente. Sólo la llegada de su mujer, que intentará recomponer su relación, le hará descubrir la importancia de ese sentimiento que ya ha perdido.
The action is located in a small town in northern Argentina, where a young architect arrived to design a complex of cabins. The architect who has problems with his current partner starts a casual relationship with a local girl, not realizing that their naive and platonic encounter, will make the girl find love and eventually become a teenager. Only the arrival of his wife who tries to rebuild their relationship, will allow him to understand the importance of that feeling he has already lose.