Se narra una época, el siglo XVII, en el Virreinato de México, en la que la inteligencia sí tiene sexo. "Las cosas de Dios y las del César están mezcladas" y los arzobispos, apoyados por teólogos desalmados, aseguraban que "Dios no creó a la mujer para filosofar". Fue ese el tiempo de la monja de "cuerpo abstracto" y almas sin más prisiones que las decididas por ella misma: Sor Juana Inés de la Cruz, la amante fiel del divino esposo, pues Dios quiso que amara más a su astrolabio, sus libros y su telescopio, que a él mismo.
Basado en Las trampas de la Fe del escritor mexicano Octavio Paz.
A viceroy and an archbishop take their posts in Mexico. A local nun, Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), intrigues them. The viceroy and his wife find her brilliant and fascinating. The prelate thinks she is a symbol of European laxity. He engineers the election of a new abbess, severe and ascetic. The vice-queen visits Sor Juana often and inspires her to write passionate poetry that in turns the archbishop finds scandalous, yet the viceroy protects her. After he is replaced and returns to Spain with his wife, Sor Juana has to face envy and punishment. the bishop betrays her, her confessor humbles her. The plague, a tribunal, and her confession as "the worst of all" put an end to the great poet's life.