Roberto Triana Arenas obtiene en 1961 el diploma de Director de Cine, expedido por el "Centro Experimentale Di Cinematografia" en Roma. En este mismo año realiza su primer cortometraje: "L´Enfant e le Sortileges". También ha realizado varios documentales, entre los que cabe citar "Keats a Roma" y "A la ricerca della terra trema". Es además coautor con Anita Triandafilidou de  servicios y documentales para la Televisión Italiana.