Artículo que da continuidad al dossier dedicado al idioma español. Destaca que el lenguaje señala nuestros límites, ofrece una identidad y, como consecuencia, una diferenciación respecto a quien no es idéntico. Añade que somo el lenguaje  que hablamos; ; el idioma nos posee como un espíritu a la vez caprichoso y necesario. Seguidamente parafrasea citas de Gabriele  D´Annunzio, Ernesto Cardenal y Julio Cortázar,  referidas al lenguaje y la identidad. Finaliza indicando que en el idioma español están depositados todos los recursos de enfrentamiento con las cosas que han cualificado nuestra práctica del mundo; latina, católica y barroca; sensual y placentera; pecadora, seductora y mentirosa.