Este artículo es resultado de la investigación "La narrativa literaria y audiovisual en la construcción de la identidad cultural colombiana. Una mirada desde el cine y la literatura: adaptaciones de obras litararias llevadas al cine entre 1920 y 2008". En el presente texto se desarrolla un análisis de la relación entre el cine y la literatura en la construcción de la identidad colombiana, a partir del rastreo bibliográfico de la crítica y la historias literarias y cinematográficas.