En este DVD se reúnen algunas de las narraciones y poemas más conocidos del hombre de La Edad de Oro, llevadas al cine de animación.

Abdala, El retorno de los señores de Xibalbá, un film corto, una aventura fantástica inspirada en el poema de Martí, encabeza esta entrega, junto a tres capítulos de la serie "Conociendo a Martí": "Las hermanas", "El presidio" y "Memorias del Hanábana". También se encuentran incluidos los animados "Mi caballero", "Nené traviesa" y "La muñeca negra", además del video clip "Mi caballero".