"El cine es un espejo de la realidad (y acaso de lo real).Un espejo en el que, como vimos, suele haber otros espejos....El espectador ve en una sola imagen y en los tres modos del espejo el inextricable final del personaje...El tríptico que forman los films estudiados en este libro permite ver, multiplicada por los distintos tipos de espejos (espejos que reflejan, que refractan y que deforman), a la sociedad en la que vivimos.Permite ver el rostro y el cuerpo de esa sociedad (o los rostros y los cuerpos de los que la integramos). Aunque hay una cosa, sólo una,que esos espejos (esos cristales sin azogue) nos impiden ver: el rostro y el cuerpo de nosotros, los espectadores".

Edgardo Gutiérrez.
Fragmento de la Introducción del libro.