“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano. Así de simple, y así de desmesurado”.
Gabriel García Márquez
Presidente (1927-2014)

CRITICA


  • Nadie quiere ser doméstica
    Por MaaR

    ¿Esto es vida?, es la airada interrogante en los labios de una mucama brasileña, protagonista de Domésticas, un film sobre el quehacer diario de las empleadas del hogar y sus concepciones acerca de sus propias vidas, la de sus amigas y la de su sociedad.

    En esta película, dirigida por Fernando Meirelles y Nando Olival, se dividen dos estilos cinematográficos: uno visto desde la ficción, y el otro, desde una especie de documental; que, sin embargo, en los cuales podemos encontrar el duro reflejo de la realidad de las mucamas paulistas y su entorno.

    Domésticas es una denuncia social e individual que se materializa en los problemas de las cinco principales protagonistas del filme, unas mucamas quienes de manera personal viven su drama y llevan en la cabeza sus propios sueños. Ilusiones que mantendrán a lo largo de la historia. Y sin haber perdido las esperanzas, algunas verán cumplidos sus proyectos.

    Este pseudo – documental no sólo recoge los avatares del día a día de las sirvientas, sino que se esmera en la muestra de las costumbres urbanas y la visión de la vida, a partir de las voces intercaladas de sus protagonistas. Cada una piensa, habla, llora y ríe: La mayoría de mis amigas están solas... Frente a la cámara, a modo de cine verité, las domésticas desnudan su conciencia, y lanzan al espectador sus filosofías: El destino es como un tren, que si uno no llega temprano sólo ve el humo.

    Si bien las cinco sirvientas tienen su particular visión de su realidad, ninguna entra en desacuerdo cuando se refieren a su trabajo: un verdadero infierno, dentro del cual sus amos, invisibles e impersonales, resultan siendo los seres demoniacos, indiferentes, las vacas gordas.

    Cuando nadie quiere hacer el trabajo sucio de la casa, cuando al bebé hay que cambiarlo, o cuando se ha roto o perdido algo, ahí están las domésticas para hacerlo, para cambiarlo, para repararlo y buscarlo. Cuando te preguntan qué quieres ser de grande, nadie te responde que quiere ser doméstica, finaliza una.

    Nobody wants to be a maid
    By MaaR

    “Is this a life?” is the irate question on the lips of a Brazilian maid, the protagonist of    Domésticas. O Filme , a film about the dairy routine  of the housekeeper servants, and their conceptions about their own and their friend ’s  life and society.
    This film co-directed by Fernando Meirelles and Nando Olival shared two film style: one narrative and the mother a kind of documentary-like one. However, in both styles we can find the reflection of the crude reality and the environment of the maids in the city of Sao Paulo.
    Domésticas. O Filme is a social and personal denunciation that evidenced in the problems of the five film protagonists, maids who individually live their own dramas and have in their minds and own dreams; hopes that they will keep throughout the story. In this way they do not lose their hopes, which they will keep throughout the story. And without losing these hopes, some of them will see their projects become true.
    This pseudo-documentary not only expresses the dairy ups and downs of the servants, but also takes care in showing the urban customs  and the maid`s vision of life through the insertion of the protagonists´’ voices.  Each of them thinks, talks, cries and laughs:  “Most of my friends are alone...” facing the camera, as in a Cinema Verite film, the maids throw off their conscience, and show to the spectator their philosophies of life. Destiny is like a train that if you do not arrived on time; you only see its smoke.
    In spite that the five women servants have their particular vision of reality; none of them disagree in regard to their work: a real hell, in which their owners are the demoniac beings, the indifferent, and the wealthy untouchable.
    “When nobody wants to do the dirty house work, when is needed to change the baby, or when something has been broken or lost, there are the servants to do it, to change it, to repair or find it. As you ask someone what she/he wants to be when she/he grow up, not body answers that she/he wants to be a servant or maid”, states one of the protagonists.

    (Fuente: www.alohacriticon.com)


PELICULAS RELACIONADAS
Domésticas. O Filme


BUSQUEDA DE TEXTOS









RECIBA NUESTRO BOLETIN

APOYO DE
COLABORACION
Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.