“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano. Así de simple, y así de desmesurado”.
Gabriel García Márquez
Presidente (1927-2014)

NOTICIA


  • Academia Brasileña anuncia nominados al Gran Premio del Cine Brasileño
    Por (Texto disponible en español y portugués)

    Los finalistas de la 20 edición del Gran Premio del Cine Brasileño fueron dados a conocer por la Academia Brasileña de Cine y Artes Audiovisuales. Los largometrajes con mayor número de nominaciones fuero “Boca de Ouro”, de Daniel Filho, y “Pacarrete”, de Allan Deberton, con 15 cada uno, seguidos por “A Divisão - O Filme”, de Vicente Amorim, con ocho.

    Además de estos filmes se destaca la propuesta brasileña a la pasada edición de los Oscar, el documental “Alguém Tem Que Ouvrir o Coraçao e Decir: Parou”, de Barbara Paz, con seis nominaciones, y el suspense “Macabro, de Marcos Prado.
    En la lista de Mejor Dirección, destaca la nominación del maestro del Cinema Novo Geraldo Sarno, por Sertania, y dos directoras Ana Luiza Azevedo por “Aos Olhos de Ernesto”, y Sandra Kogut por “Tres Veranos”. Mientras en Mejor Dirección de Ópera Prima, emergen dos nuevas realizadoras: Maya Da Rin por “A Fevre”, y la ya mencionada Bárbara Paz por su documental sobre Babenco. 

    La lista de finalistas reúne más de 900 profesionales nominados, 20 largometrajes brasileños y 10 largos extranjeros (5 ficciones y 5 documentales, 5 comedias, 2 infantiles, 2 animaciones, 5 internacionales y 5 iberoamericanos), a los que se suman 18 cortos brasileños y 16 series.

    Los vencedores serán escogidos en votación de los socios da Academia. El público también podrá elegir su filme favorito entre los largos nacionales finalistas, tanto de ficción (categorías de drama y comedia) como documental, votando a través de internet, desde el día 28 de octubre.

    La ceremonia de premiación se realizará el día 28 de noviembre, con transmisión en vivo por TV Cultura. El trofeo Grande Otelo será entregado directamente en la casa de los premiados, después de ser anunciados.

    * Texto editado y traducido por Fidel Jesús Quirós
    Indicados ao Grande Prêmio do Cinema Brasileiro são revelados
    By (Texto disponible en español y portugués)

    Os finalistas do 20º Grande Prêmio do Cinema Brasileiro foram divulgados, nesta terça-feira (28), pela Academia Brasileira de Cinema e Artes Audiovisuais.  Os longas-metragens com maior número de indicações (15) são “Boca de Ouro”, de Daniel Filho, e “Pacarrete”, de Allan Deberton,  seguidos de  “A Divisão - O Filme”, de Vicente Amorim (8).

    A cerimônia de premiação será realizada no dia 28 de novembro, com transmissão ao vivo pela TV Cultura.  A lista de finalistas reúne mais de 900 profissionais indicados, 20 longas-metragens brasileiros e 10 longas estrangeiras, além de 18 curtas brasileiros e 16 séries. 

    Há pernambucanos entre as indicações. Irandhir Santos concorre ao prêmio de melhor ator por seu papel em “Fim de Festa”, de Hilton Lacerda. Do mesmo filme, Hermila Guedes está na disputa da categoria de melhor atriz coadjuvante. Já “Tá Puxado”, produção com Jeison Wallace exibida na TV Jornal, está entre os candidatos ao prêmio de melhor série de ficção da TV aberta. 

    Os vencedores serão escolhidos numa votação entre os sócios da Academia. O público também poderá eleger seu filme favorito entre os longas brasileiros finalistas de ficção (drama e comédia) e documentário, com votação pela internet, a partir do dia 28 de outubro. 



BUSQUEDA DE TEXTOS









RECIBA NUESTRO BOLETIN

APOYO DE
COLABORACION
Copyright © 2022 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the Apache 2.0 license.